VELTRA Corporation · Serial Entrepreneur

Atsumi Araki

Founder of VELTRA Corporation (TSE-listed).
Built Japan's leading global experience-booking platform across 150 countries.

Founded VELTRA — IPO 2018 (TSE)Created GORA (now Rakuten GORA)150-Country Platform
荒木 篤実
About

Building Platforms That Connect the World

After Nissan Motor Company, Araki founded Alan Inc. (1991), created GORA — Japan's first online golf booking system (later Rakuten GORA) — and launched VELTRA in 2004, pioneering the online marketplace for local experience tours. He led VELTRA to its Tokyo Stock Exchange IPO in 2018.

Track Record
150
Countries
27K+
Activities
2M+
Members
2018
TSE IPO
Milestones
1991

Founded Alan Inc.

IT consulting after Nissan.

2000

Created GORA

Japan's first online golf booking. Now Rakuten GORA.

2004

Launched VELTRA

First dedicated experience-tour marketplace in Japan.

2018

IPO — Tokyo Stock Exchange

Listed on TSE Mothers.

His Words on Supra Mentor
"She possesses an exceptionally rare ability to remain calm and composed in the face of any adversity — never breaking down, never losing control. Her passion is to share the best methods she has personally experienced with as many people facing mental health challenges as possible. I am fully committed to supporting Supra Mentor, born from this very conviction, to ensure its success."— Atsumi Araki, on Supra Mentor founder Satoko Shimazu

Background

Keio University, Faculty of Economics · Nissan Motor Company, International Advertising Division · Currently Founding Partner at Paxavia, leading strategic investments in IT and travel innovation.

Connection to Supra Mentor

Business Backed by a Serial Entrepreneur

Why an Entrepreneur Who Builds from Zero Backs Supra Mentor

Supra Mentor holds the solid foundation to transform goodwill into real value — and scale that value continuously. With a digital-first approach, it is redefining how mental health support can be delivered.

Backed by Proven Leadership

Clinical excellence meets business integrity.

Start Chatting →
ベルトラ株式会社 · 連続起業家

荒木 篤実（あらき あつみ）

ベルトラ株式会社 創業者（東証上場）。
世界150カ国で展開する日本最大級の現地体験予約プラットフォームを構築。

VELTRA創業 → 2018年東証上場GORA（現 楽天GORA）開発150カ国プラットフォーム
荒木 篤実
プロフィール

世界をつなぐプラットフォームを創った起業家

日産自動車本社・海外宣伝部を経て、1991年にアラン株式会社を設立。日本初のゴルフ場オンライン予約「GORA」（現 楽天GORA）を開発し、2004年にはVELTRAを立ち上げ。2018年12月に東証マザーズ上場へ導きました。

実績
150
対応国
2.7万+
アクティビティ
200万+
会員数
2018
東証上場
主な経歴
1991

アラン株式会社 設立

日産退職後、28歳で起業。

2000

GORA 開発

日本初ゴルフ場予約システム。現 楽天GORA。

2004

VELTRA 立ち上げ

日本初の現地体験ツアー専門予約サイト。

2018

東証マザーズ上場

グローバルプラットフォームとして確立。

スプラメンターへの言葉
「どんな逆境に遭遇しても、決して泣かず喚かず、冷静に対処できる能力をもつ、極めて稀有な逸材です。自分が経験したベストメソッドを、一人でも多くのメンタル課題をもつ人に提供したい、彼女のこの想いで誕生したスプラを必ず成功させるべく、全力で応援しています。」— 荒木 篤実（スプラメンター創設者 島津智子について）

経歴・学歴

慶應義塾大学 経済学部 卒 · 日産自動車 海外宣伝部 · 現在パクサヴィア創業パートナーとして投資・戦略活動を推進。

スプラメンターとの関係

シリアルアントレプレナー（連続起業家）が支持するビジネス

ゼロから1を作れる起業家がスプラメンターを支持する理由

善意を価値に変え、それを継続的に広げていける確かな基盤を備えています。デジタルファーストのアプローチで、メンタルサポート業界のあり方を問い直しています。

実績あるリーダーの信頼

臨床の卓越性とビジネスの誠実さ。

📅 まず話してみる（無料）📅 予約を確認する📅 セッションを予約する

※ セッションはオンライン・対面からお選びいただけます

VELTRA Corporation · 连续创业者

荒木 篤实（Atsumi Araki）

VELTRA株式会社创始人（东京证券交易所上市）。
构建了覆盖150个国家的日本领先全球体验预订平台。

创立VELTRA — 2018年上市开发GORA（现乐天GORA）150个国家
荒木 篤実
简介

构建连接世界的平台

离开日产汽车后，荒木于1991年创立Alan株式会社，开发了GORA——日本首个在线高尔夫预订系统（现乐天GORA），并于2004年创建VELTRA。2018年带领VELTRA在东京证券交易所上市。

业绩
150
覆盖国家
2.7万+
活动产品
200万+
注册会员
2018
东证上市
他对Supra Mentor的评价
"无论遭遇怎样的逆境，她都能不慌不乱、冷静应对——这是一种极为罕见的才能。她的心愿是将自己亲身体验过的最佳方法，传递给每一位面临心理健康挑战的人。为了让承载这份信念而诞生的Supra Mentor走向成功，我全力以赴地支持着。"— 荒木篤实，谈Supra Mentor创始人岛津智子
主要经历
1991

创立Alan Inc.

离开日产后创办的IT咨询公司。

1999

开发GORA

日本首个高尔夫球场在线预约系统。现为乐天GORA。

2004

推出VELTRA

日本首个专营当地体验行程的预约网站。

2018

IPO — 东京证券交易所

确立为全球性平台。

经历与学历

庆应义塾大学，经济学部 · 日产汽车，国际广告部 · 现为Paxavia创始合伙人，主导IT与旅游创新的战略性投资。

与Supra Mentor的关联

连续创业者背书的事业

一位能从零到一的创业者，为何支持Supra Mentor

Supra Mentor具备将善意转化为真实价值、并持续扩大影响的坚实基础。以数字优先的方式，重新定义了心理健康支持行业的应有形态。

实力领袖的信任

临床卓越与商业诚信。

开始聊天 →
VELTRA Corporation · Paxavia

荒木 篤実

VELTRA株式會社創辦人（東京證交所上市）。
在150個國家建立了日本領先的全球體驗預訂平台。

創立VELTRA — IPO 2018（TSE）創建GORA（現樂天GORA）150國平台
荒木 篤実
關於

建立連結世界平台的企業家

離開日產汽車後，荒木創立了Alan Inc.（1991年），開發了GORA——日本首個線上高爾夫預訂系統（後來的樂天GORA），並於2004年推出VELTRA，開創了本地體驗旅遊線上市場的先河。他帶領VELTRA於2018年在東京證交所完成IPO。

業績
150
國家
27K+
活動項目
2M+
會員數
2018
TSE IPO
里程碑
1991

創立Alan Inc.

離開日產後的IT顧問公司。

2000

創建GORA

日本首個線上高爾夫預訂。現為樂天GORA。

2004

推出VELTRA

日本首個專注體驗旅遊的市集平台。

2018

IPO — 東京證交所

於TSE Mothers上市。

對Supra Mentor的寄語
「她擁有一種極為罕見的能力——在任何逆境面前都能保持冷靜與沉著，從不崩潰，從不失控。她的熱情是將自己親身經歷的最佳方法，分享給盡可能多面臨心理健康挑戰的人。我全力支持由這份信念所誕生的Supra Mentor，確保其成功。」— 荒木篤実，談Supra Mentor創辦人島津智子

經歷與學歷

慶應義塾大學，經濟學部 · 日產汽車，國際廣告部 · 現為Paxavia創始合夥人，主導IT與旅遊創新的策略性投資。

與Supra Mentor的關聯

由連續創業家背書的事業

為何一位從零開始的創業家支持Supra Mentor

Supra Mentor擁有將善意轉化為真實價值的堅實基礎——並持續擴大這份價值。以數位優先的方式，它正在重新定義心理健康支持的提供方式。

獲得實力領導者的背書

卓越的臨床專業與商業誠信的結合。

開始聊天 →
VELTRA Corporation · Emprendedor en serie

Atsumi Araki

Fundador de VELTRA Corporation (cotizada en la Bolsa de Tokio).
Creó una de las mayores plataformas de Japón para reservar experiencias locales, presente en 150 países.

Funda VELTRA — salida a bolsa en 2018 (TSE)Crea GORA (hoy Rakuten GORA)Plataforma en 150 países
Atsumi Araki
Perfil

Un emprendedor que creó plataformas que conectan el mundo

Tras trabajar en el departamento de publicidad internacional de la sede de Nissan, fundó Alan Inc. en 1991. Desarrolló GORA, el primer servicio de reservas de campos de golf en línea de Japón (hoy Rakuten GORA), lanzó VELTRA en 2004 y la llevó a cotizar en el mercado Mothers de la Bolsa de Tokio en diciembre de 2018.

Cifras
150
Países
27K+
Actividades
2M+
Miembros
2018
Salida a bolsa
Trayectoria
1991

Funda Alan Inc.

Consultora de TI creada tras dejar Nissan.

1999

Desarrolla GORA

El primer sistema de reservas de golf en línea de Japón. Hoy Rakuten GORA.

2004

Lanza VELTRA

El primer sitio de Japón dedicado a tours y experiencias locales.

2018

Salida a bolsa — Bolsa de Tokio

Consolidada como plataforma global.

Formación y trayectoria

Licenciado en Economía por la Universidad de Keio · Publicidad internacional en Nissan · Actualmente socio fundador de Paxavia, dedicado a la inversión y la estrategia.

Sus palabras sobre Supra Mentor
«Posee una capacidad extraordinariamente rara para mantener la calma y la compostura ante cualquier adversidad: nunca se derrumba, nunca pierde el control. Su empeño es compartir los mejores métodos que ha vivido en carne propia con el mayor número posible de personas que afrontan dificultades de salud mental. Apoyo con total convicción a Supra Mentor, nacido precisamente de ese propósito, para que llegue a buen puerto.»— Atsumi Araki, sobre Satoko Shimazu, fundadora de Supra Mentor
Relación con Supra Mentor

Un proyecto respaldado por un emprendedor en serie

Por qué un emprendedor capaz de crear de cero respalda a Supra Mentor

Supra Mentor cuenta con una base sólida para convertir la buena voluntad en valor y difundirlo de forma sostenible. Con un enfoque digital, replantea cómo funciona el sector del apoyo en salud mental.

La confianza de un líder contrastado

Excelencia clínica e integridad empresarial.

Empezar a chatear →